Quiñonero Gema (Spain Puerto Santa Maria)

Formación:
Licenciatura en Traducción e Interpretación (Francés e Italiano) – Especialidad Jurídico-Económica y Jurada

Idiomas:
Inglés
Italiano
Francés
Portugués

Experiencia Laboral:
2007       Recepcionista-secretaria en Isoft Sanidad, S.A. (en la actualidad) 
2006       Traductora colaboradora en despacho C & D Abogados (Málaga).Traductora colaboradora en agencia de traducción CBLINGUA (Cádiz)
              Traductora y asistente en despacho de abogados Del Prado & Partners Solicitors, S.L. (9 meses)
2005       Delegada comercial en OUP (Oxford University Press). 2 meses
2005-04  Responsable en Joe’s Restaurant en la ciudad de Oxford. 9 meses (90 cubiertos).    
2004       Intérprete de italiano en Juzgado de Cádiz. Ofilingua
              Guía Turística en las Bodegas González&Byass – 7 meses
              Asistente Dpto. Export para el Grupo Laguna Light en Treviso (Italia)– 4 meses.
              Responsable de traducciones para diferentes proyectos en internet.  Guía turística en las Bodegas González&Byass – 6 meses.
2002       Responsable de Recepción en Hotel Dirienzo 3* en la localidad italiana de Agnone – 4 meses
2001       Recepcionista y barmaid en Restaurante Hippopotamus en París – 3 meses (120 cubiertos)